HugaChan

File: 6645559_0_ib4f.jpg - (681.64kb, 950x850) Thumbnail displayed, click image for full size.

Translated tale 18 Boku Man 08/11/2009(Sun)01:41:15 No.358277

[Reply]

WHERE?!!
Edited at 08/11/2009(Sun)02:09:41

16 post(s) and 16 image reply(s) omitted. Click Reply to view.

Anonymous 02/12/2009(Wed)10:29:43 No.408455

>>408109
I didn't check often enough to see that. Also, it's only one person saying "moreee!!!"

Anyway, due to some very unfortunate scheduling, I can't continue for at least this entire week, quite possibly longer. Shitsux.

Boku Man!Z.h01e2ZII 03/12/2009(Thu)09:05:24 No.408894

>>408455
Ah well. Try to get it done when it fits you then.

I'll be waiting...

Anonymous 03/12/2009(Thu)06:53:55 No.409305

>>408894
It'll be a snail race between me and the *real* translators.

File: 001_53_ib4f.jpg - (433.36kb, 1050x1500) Thumbnail displayed, click image for full size.

[desudesu] kurubusi-kai - Suisei Observation (Rozen Maiden) Nameless!3DTLLjf/So 07/11/2009(Sat)05:54:15 No.356706

[Reply]

Enjoy!

2 post(s) and 37 image reply(s) omitted. Click Reply to view.

Anonymous 24/11/2009(Tue)07:49:27 No.395820

>>375543
wait til desuchan is up again (should be in a few days). all the tales are uploaded there.

spire 28/11/2009(Sat)06:46:01 No.401272

>>395820
FORBIDDEN THREADS ARE FORBIDDEN :'(

Anonymous 28/11/2009(Sat)07:57:53 No.401293

>>375543

http://www.kuu-scans.info/ag
maybe

btw anyone remembers what's P-Pit schedule? i.e. when tale 20 will be out?

File: 1257184769074_ib4f.jpg - (87.51kb, 500x388) Thumbnail displayed, click image for full size.

Anonymous 21/11/2009(Sat)03:20:37 No.385238

[Reply]

Does anyone have a basic rundown of the plot so far in the new Rozen Maiden comic? I haven't been keeping up, so..

spire 22/11/2009(Sun)04:15:27 No.387898

>>385238
I know someone explained it pretty well in the user reviews of The Escapist...
Honestly, I was just looking at your epic Sakutaro pic :3

Caleb!gfG/jZIKRk 27/11/2009(Fri)06:26:55 No.400190

>>385238

I haven't been reading the new manga either. But I do want sauce on your Sakutaro picture.

Anonymous 28/11/2009(Sat)06:43:32 No.401271

>>400190
Sauce is Umineko No Naku Koro Ni
VN of ep. 4 (or later)

File: 002_38_ib4f.jpg - (469.75kb, 950x1400) Thumbnail displayed, click image for full size.

Translated Tale 19 Anonymous 19/11/2009(Thu)03:00:31 No.381359

[Reply]

Well, I finally got around to reading tale 19 today, and decided to try my hand at the translation. Sorry for doing it in a non-sequential order, I hope someone will translate tale 18 to English soon. Also, I must warn you in advance, my moonspeak is mostly piked up from anime, and English is not my native language, so I hope it's not a complete gibberish and will help you to make sence of tale 19. Also thanks to anon from iichan.ru, his translation into Russian was also helpfull.

3 post(s) and 21 image reply(s) omitted. Click Reply to view.

Anonymous 19/11/2009(Thu)06:12:22 No.381849

AWESOME. Thanks for the TL anon. Sure, it's not perfect, but it gives us an idea.

Heh, I love Kana in this one, especially her interactions with Gin, which we never really got to see much of before. Makes you wonder what sort of history they had as the first two sisters.

Anonymous 19/11/2009(Thu)12:43:18 No.382292

Thanks 4 tl!
lol'd at Jum's and Kana's dialogue

Boku Man 19/11/2009(Thu)03:32:58 No.382548

Ok, in comparison to the last chapter (T___________T), this is actually kinda funny, especially conserning Jun referrin to Kanaria by her verbal tic.

>>381849

Seems the both have a pretty unexplained rivalry or something from before. Might be interesting to see what happens.

File: 01_131_ib4f.jpg - (469.65kb, 1297x2000) Thumbnail displayed, click image for full size.

Tale 19 Boku Man 10/11/2009(Tue)05:39:40 No.363721

[Reply]

and tale 18 hasn't revieved a translation yet?!!

Anyway, enjoy ur Kanaria playing violin in the meantime.

24 image reply(s) omitted. Click Reply to view.

Tale 19 Boku Man 10/11/2009(Tue)05:46:49 No.363754

File: 26_39_ib4f.jpg - (592.11kb, 1308x2000)

Come to think of it, where did Suiseiseki's body go?

Boku Man 10/11/2009(Tue)06:04:18 No.363770

http://hugachan.net/uploads/data/Rozen19_ib4f.zip
Zipped for convenience. Really, this board should have ZIP support.

EIDT: Fixed the damn link

Edited at 10/11/2009(Tue)06:28:25

Anonymous 10/11/2009(Tue)07:21:36 No.363814

fuck yeah Boku Man
thanks for posting dood

[0] [1]

[ File Only] Password

Name
Email
Subject
Comment
File 1
File 2
File 3
File 4
File 5
Password	(for post and file deletion)
Extra	[ Is Spoiler ]
Supported file types are: jpg,jpeg,png,gif Maximum file size allowed is 20mb.